Llave mágica, de Carlton Kirby

Archivado en:

Si compra algo desde un enlace de SB Nation, Vox Media puede ganar una comisión. Vea nuestra declaración de ética.

Título:Llave mágica: el mundo del ciclismo según Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de EurosportAutor:Carlton Kirby (con Robbie Broughton, prólogo de Sean Kelly)Editor:Deporte de BloomsburyAño:2019Páginas:250Orden:BloomsburyLo que es:El mundo del ciclismo según G, de Geraint Thomas, eliminado y cargado con los comentarios altamente imitables de Carlton Kirby.Fortalezas:El nombre en la portada.Debilidades:El nombre en la portada.

¡Hola y bienvenidos a todos, donde quiera que estéis, al Podium Café, el segundo hogar del ciclismo! Soy Carlton Kirby y hoy estamos aquí para una lectura en vivo de La llave mágica de Carlton Kirby: el mundo del ciclismo según Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de Eurosport. Nuestro lector de hoy es el principal apilador de libros del Café Bookshelf, Fergus McKie, e intentará leer las 250 páginas de este tomo épico escrito por mí, Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de Eurosport.

El vía crucis solo tenía 14 etapas, como le dijo Henri Pelissier a Julie London en el Tour de 1942. The Big Buckle en sí tiene 21. Pero hay mucho más sufrimiento en espera para McKey hoy mientras intenta abordar de una sola vez los 28 capítulos de Carlton Kirby's Magic Spanner, escrito por mí, Carlton Kirby, y presentado por los libros de Bloomsbury ( disponible en todas las buenas tiendas benéficas, no pague más de 75 peniques).

Otros libros están disponibles. ¡Ja! ¡Ja! ¡Solo bromeo! Ellos no están.

No tengo idea de qué tipo de día le espera a McKee hoy. Tal vez corra a través de los capítulos como Mark Cavendish ansioso por llegar a la meta y recibir un abrazo de la fragante Peta. O tal vez será como un largo día en el legendario Círculo de Sordos, donde nadie puede escuchar tus lágrimas, esas cinco escaladas legendarias en los Pirineos que incluyen el Col d'Aspirin, el Col de Turnip y el Col del Monte Vindaloo. ¿Podrá MacKeye llegar hasta la meta sin tropezar y necesitar la ayuda de un gregario como Simon Serene? Pronto lo descubriremos. Seré tu comentarista hoy: ¡puertas de aire a manual! – aquí en la segunda casa del ciclismo, Podium Café. ¡Vamos a leer!

Como todos sabréis, el ciclismo británico no siempre ha estado donde está hoy. Aunque parezca mentira, hubo un tiempo en el que la gente se reía de los comentaristas ciclistas británicos. Pero los días de David Duffield quedaron atrás y ahora nadie se ríe. Nadie. Los comentaristas de ciclismo británicos lamentan las ondas, de parte mía y de todos mis maravillosos amigos y colegas de Discovery Eurosport (por favor, no nos llamen DiscoSport, no es inteligente ni divertido) para….

… detén ese pensamiento por un momento, ¡tenemos algo de acción! ¡Sí! ¡Sí! McGhee ha entrado en la habitación y lleva su copia de Magic Spanner de Carlton Kirby, junto con una taza de café y lo que sospechosamente parece un paquete de Neurofen. Espero que no estén en la lista de traviesos, de lo contrario tendría que referirme a ellos usando un eufemismo como "dulce prohibido". Y ahora Magee está a punto de sentarse en su sillón y empezar a leer. Ahora me acompaña mi buen amigo y colega, Rob Hutch, para hacer un breve comentario sobre lo que él cree que nos espera hoy. ¡Hola Bob!

“¡Hola Carlton! Me gusta mucho el aspecto de La llave mágica de Carlton Kirby: El mundo del ciclismo según Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de Eurosport, escrito por usted, Carlton Kirby. Es un libro fabuloso, realmente fabuloso. Uno de los mejores libros sobre ciclismo jamás escritos, y he leído muchos libros sobre ciclismo, al menos siete u ocho. Afortunadamente, tienes un índice en el tuyo e inmediatamente pasé a las páginas en las que me mencionaron, ¡las páginas 142, 143 y 144! Creo que podría ser la primera vez que me mencionan en un libro de ciclismo, así que gracias por eso, Carlton. Realmente espero que Fair-gull Ma Keye pueda llegar cómodamente al final hoy, incluso sin que su nombre esté en el índice. ¡Ya ha leído rápidamente los primeros capítulos incluso mientras hablábamos!

Increíbles ideas de Job Hitch, que lamentablemente no puede quedarse con nosotros todo el día porque todavía apenas ha alcanzado la mitad de su objetivo diario de 10.000 sílabas sacrificadas y, por lo tanto, se ha puesto manos a la obra en la edición de hoy de La Gazzetta. Si nos estás viendo en la televisión, vamos a hacer una breve pausa comercial. Vuelve pronto.

74 minutos después...

Bienvenidos de nuevo a la lectura en vivo de hoy de la llave mágica de Carlton Kirby aquí en el segundo hogar del ciclismo, Podium Café. Mientras estuviste fuera, sucedieron muchas cosas y….

… ¡y McCoy dejó de leer! ¡Ha dejado de leer! ¡Drama! Está alcanzando su cuaderno y está escribiendo algo, con suerte la cámara puede hacer zoom allí, sí, podemos ver lo que está escribiendo: “Kirby es un poco como el aburrido del club que no deja de contar historias sobre lo que desayunó. Hace seis semanas y varios hechos y mitos se transmitieron desde el fabulista Pierre Chany a Les Woodland y luego se dejaron en alguna tienda benéfica para que Peter Cossins los recogiera y los reciclara. Aquí está Kirby contando la historia de Bernard Hinault golpeando a un manifestante en París-Niza hace 39 años”.

Ah, Bernard Hinault. Que caballeroso. Uno de los Mármoles del Panteón de este deporte. Lo llamaron el Periquito. Realmente podía moverse. Él simplemente siguió adelante. Un auténtico rulo. Todos los demás se comparan con él. Nunca hubo nada medido en sus ataques. Siempre iba a toda velocidad. Eso me recuerda que debo hacer reparar la caldera de gas.

Mientras McColl deja su cuaderno y vuelve a leer Magic Spanner de Carlton Kirby, por mi parte, Carlton Kirby, déjame contarte un poco sobre el libro. Mi amigo cercano y colega Brian Smith (escocés profesional, dos veces campeón británico y ex DS del equipo China en Your Dreams) me dijo que pensaba que se parecía un poco a la guía de ciclismo para tontos de Ned Bolton, How I Won. el saltador amarillo.

Ahora me han llamado el Ned Bolton del aficionado al ciclismo pensante. Me han llamado muchas cosas, ¡solo algunas de las cuales puedo repetir en directo! – pero yo no lo veo. Mis anécdotas son más divertidas que las suyas. ¡Y hay más de ellos también! ¡Ja! ¡Ja! ¡Solo bromeo! En realidad, Ted y yo somos buenos amigos, aunque él trabaja para ITV94. O como me gusta llamarlos, la oposición. ¡Ja! ¡Ja! ¡Solo bromeo!

Y mientras disfrutamos de un montón de risas, McCabe ya llegó al Capítulo Reina de La llave mágica de Carlton Kirby: El mundo del ciclismo según Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de Eurosport, escrito por mí, Carlton Kirby y traído a usted por los libros de Bloomsbury, la funeraria de la obra magna de Brendan Gallager sobre el Giro de Italia, Corsa Rosa. Todo lo que sé sobre el Giro lo aprendí de ese libro. Me quito la gorra ante ti, Brendan. ¡Maestro!

Al igual que nuestro querido monarca fallecido, el Capítulo de la Reina es un asunto bastante serio y sombrío en el que explico con el ejemplo cómo es un día lento en un Grand Tour. Todo el relleno y relleno. Un poco como la cara de una estrella de Hollywood. ¡Ja! ¡Ja! ¡Solo bromeo! Todos son encantadores en La-La Land y espero poder visitarlos cuando se vendan los derechos cinematográficos de mi libro. Se rumorea que Matt Demon está interesado en interpretarme. Eso estaría bien. Aunque creo que George Clooney encajaría mejor.

En un día tranquilo es donde la Enciclopedia Carltononandonandonica cobra importancia mientras lleno el enorme vacío de aire muerto con historias sobre la época en que trabajé en una fábrica de galletas en la pequeña y encantadora ciudad normanda de La Haye-du-Puits (migas, pero ¡qué Lo pasé muy bien allí, interactuando con todos los peces gordos locales) y formaciones de nubes (ésa es un conejo, y ésta es una hoja de papel para escribir, y ésta es otro conejo) y rotación de cultivos (en el sentido de las agujas del reloj, de la misma manera que pasas por el puerto). ) y los vientos predominantes del Mediterráneo (¡a mí me han dicho que estoy lleno de aire caliente!).

La gente siempre me escribe en Eurosport, la residencia de comentaristas de ciclismo, preguntándome cómo recuerdo toda esta miríada de hechos y tonterías con las que lleno el día. Y tengo que decirte que no lo sé. Ser capaz de recordar cosas es sólo una habilidad que tengo. Puedo recordar lo que desayuné. Recuerdo ponerme los pantalones la mayoría de los días. Puedo recordar …

… ¡y Mackey ha dejado de leer! ¡Y ahora está de pie! ¡Dios mío, pero esto es dramático! ¡Esto es un gran drama! ¿Va a dejarlo? ¿Realmente va a quedarse ahí? Y él es… ¡oh no! ¡No, no! Se está rascando el trasero. ¡Oh querido! ¡Querido oh querido! ¡Por el amor de Dios! No necesitamos estar viendo esto. Pido disculpas a nuestros espectadores. Lo siento, William, David, Thomas, Mark y Linda, de verdad que lo siento, pero no tenemos control sobre las imágenes que os traemos aquí en Eurosport, la casa de descanso de los comentaristas de ciclismo, eso depende de la emisora ​​anfitriona y realmente no deberían. No nos mostrarán esto, realmente no deberían. Querido oh querido. Debo decirles que no es necesario que veamos cosas como esta. Es... ¡oh gracias a Dios! Ahora está sentado y ha empezado a leer de nuevo. ¡Se acabó el drama!

Ahora, ¿dónde estaba yo? ¡Sabes, en todo ese drama, lo he olvidado por completo! Tengo una memoria como esas cosas con agujeros, como se llaman, eso es, medias de red. O pantimedias de mujer, como siempre las llama mi querido amigo y colega Shaun Kielty.

nb: Sean Kelly llama a las medias "pantimedias de mujer" en realidad está en el libro

Espera, mi productor acaba de entregarme una nota. Oh, sí, días lentos, de eso estaba hablando. Bueno, además de tonterías triviales, los días lentos también son una oportunidad para mostrar a nuestros espectadores (William, David, Thomas, Mark y Linda) lo contundente que es realmente el periodismo en Eurosport, el asilo de comentaristas de ciclismo. Y lo hago hablando del pueblo italiano de Barolo.

Me encantan todos los pequeños pueblos y aldeas por los que pasan los pianos de cola de los ciclistas, lugares insignificantes llenos de gente tan contenta de tener alguien nuevo con quien hablar que nos dieron una bienvenida especial a los periodistas ciclistas, alimentándonos, dándonos agua y brindándonos gratis. muestras de cualquiera que sea su producto local, desde quesos hasta abrigos de cachemira. Y luego está la ciudad italiana de Barolo. Una pequeña ciudad horrible en el norte de Italia que está tan llena de sí misma que cuando el Giro pasó por ella no pusieron el carro de bienvenida para nosotros, los periodistas ciclistas, ¡y hasta insistieron en que pagáramos nuestras propias bebidas!

nb: esto continúa durante tres páginas del libro

¡Ni siquiera se encontró una máquina de café! Y luego organizaron una cata de vinos en la que (y aquí es donde algunos periodistas se perdieron) ¡se esperaba que pagaras! Si quieres formar un grupo de periodistas, ¡haz que paguen por todo! Aparentemente, su juego hinchado, demasiado musculoso, que solo se bebía con el hígado añejo o bien dotado era demasiado valioso para ser entregado con gracia y libertad a quienes se suponía que debían comentar sobre él. Notable.

nb: una cita real del libro

Una nota rápida para mis amigos de Barolo: la tecnología los ha alcanzado. Obviamente hay muchísimas tiendas de vinos en todo el Reino Unido. De media, Barolo se puede encontrar un 40% más barato en el Reino Unido. Podría ir a Majestic Wine a la vuelta de la esquina de mi casa y conseguir exactamente la misma botella por mucho menos sin tener que cargarla por Italia durante algunas semanas.

nb: otra cita real

Tendrás que disculparme, mi productor acaba de pasarme otra nota. Radio Norwich se ha puesto en contacto y me gustaría saber si estaría interesado en presentar su programa matutino. Dicen que las imágenes son mejores en la radio pero déjame decirte una cosa: eso simplemente no es cierto. No hay imágenes en la radio, ni siquiera en DAB. Es un medio puramente auditivo. Todo es sólo discurso. Y fragmentos de música. Y pausas publicitarias. Y ahora le toca a Wendy el clima. ¿Me gustaría ocupar el horario matutino de Radio Norwich? Puede que sea conocido en toda Gran Bretaña por ser un pintor con palabras (algunos me han llamado el Dalí de los comentarios ciclistas, otros dicen que hablo de Pollocks), pero no, no me gustaría llenar las primeras horas de la mañana en Radio Norwich. ranura, muchas gracias! He vivido en Norwich y si no me querían entonces no hay manera de que regrese ahora. He trabajado en TV-AM de televisión, sí, ¡muchas gracias!

Cortes a la pausa publicitaria. 83 minutos y 19 anuncios del antiescéptico lavado de manos de Ineos después...

Bienvenido de nuevo. ¡Y te perdiste mucho mientras estuviste fuera! Realmente empezó al final. ¡Dios mio! ¡Qué emoción! Reproduzcamos el final y ahí está McCann sentado en su sillón Poäng de Ikea (no es el tipo de silla que yo elegiría para sentarme) y luciendo como un mundo cansado y desgastado por todo mientras las palabras lentamente fluyen y refluyen, tejiendo y tramando su camino a través de las páginas. Y basta con mirar el alivio en su rostro cuando pasa a la última página e intenta leer los párrafos finales. Y solo escuche ese suspiro de alivio cuando llegue al último punto. Ese es el sonido de un hombre que simplemente está feliz de haber cruzado la línea de meta. ¡Cosas fantásticas! ¡Fantástico!

Ahora me acompaña mi colega Robbie McEwen. ¿Qué te pareció ese final, Robbie?

"Bueno, Carlton, amigo, pensé que Feargal lo había manipulado un poco al llegar a la página final y..."

Dios mío, parece que hemos perdido a Robbie allí. Espero que no haya sido por algo que dijo y que no lo hayan enviado al paso travieso nuevamente.

Bueno, lamentablemente eso es todo lo que tenemos tiempo para hoy, tendremos que dejar las celebraciones del podio de McCant para otro momento, tenemos que salir del aire y dejar espacio para el Tractor Pulling de Gdańsk. Gracias por acompañarnos aquí en Podium Café, el segundo hogar del ciclismo. He sido Carlton Kirby y volveré más adelante este año con Carlton Kirby's Sticky Bottle – The Cycling Year Según Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de Eurosport, la muy esperada continuación de Carlton Kirby's Magic Spanner – The El mundo del ciclismo según Carlton Kirby, el legendario comentarista del Tour de Francia de Eurosport, ambos escritos por mí, Carlton Kirby, y presentados por los libros de Bloomsbury, el hogar de la infancia de Harry Potter. Ahora mira el lugar.

Hasta entonces… buenas noches.